2018-06-05 08:35:22
XI Przelewickie Dni Folwarku 2018
26 maja 2018 r. na folwarku w Przelewicach odbyły się 11. Przelewickie Dni Folwarku. Impreza, przy pięknej i słonecznej pogodzie, cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem. Organizatorzy wraz z zespołem zaangażowanych osób stanęli na wysokości zadania i przygotowali ciekawy program artystyczny oraz różnorodne atrakcje, zapewniając wszystkim wiele niezapomnianych wrażeń.
.JPG)
Uroczystego otwarcia dokonali włodarze naszej gminy w osobach: wójt gminy Mieczysław Mularczyk, z-ca wójta Zbigniew Kupisz, przewodniczący Rady Gminy Marian Świderski i wiceprzewodnicząca Anna Nowak w asyście zaproszonych gości. Wśród przybyłych gości - byli przedstawiciele władz samorządowych i jednostek organizacyjnych oraz wojskowych służb mundurowych i lasów państwowych, sołtysi, dyrektorzy szkół i proboszczowie oraz nasi przyjaciele z Gminy Woldegk, na czele z burmistrzem Dr. Ernstem Jürgenem Lode wraz z Wiceburmistrzem i dyrektorem Szkoły w Woldegk Christianem Marg oraz dr Friedrich Stampa wraz z tłumaczką p. Jolą.
Z zaprzyjaźnionego Miasta Woldegk była także młodzież ze szkoły w Woldegk, która brała aktywny udział w polsko-niemieckich warsztatach w ramach projektu „Po sąsiedzku – polsko-niemieckie spotkanie na Folwarku”. W warsztatach tych uczestniczyła również młodzież z SP Kłodzino i Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Przelewicach, łącznie 48 osób oraz 7 opiekunów. Organizatorem projektu była Gmina Przelewice we współpracy z Biblioteką - Gminny Centrum Kultury „Ogród Kultury” w Przelewicach, który dofinansowany został przez UE ze środków EFRR oraz z budżetu państwa Fundusz Małych Projektów w ramach współpracy Interreg VA. Więcej szczegółów na ten temat znajdziecie Państwo TUTAJ
W tym szczególnym dniu nie zapomniano również o życzeniach z okazji Dnia Matki i Dnia Samorządowca. Wójt Gminy wraz z zastępcą i Przewodniczącym RG wręczyli wszystkim Mamom słodkie upominki, co sprawiło im miłą niespodziankę. Natomiast do wyróżnienia na Super Mamę wytypowano p. Mieczysławę Prajzendanc za wieloletnią i oddaną opiekę nad jej chorą córką. Nagrodę, ufundowaną przez firmę Backer OBR Sp. w Pyrzycach, wręczył Wójt Gminy wraz z życzeniami dobrego zdrowia, wytrwałości i sił na dalsze życie. Pani Mieczysława przyjęła to wyróżnienie, nie kryjąc ogromnego wzruszenia. Dodatkową nagrodę, ufundowaną przez p. Sandrę Ostrowską z firmy Atelier Gabinet Kosmetyczny Pyrzyce, otrzymała jedna z obecnych mam z maleńkim dzieciątkiem.
W dalszej części imprezy wójt gminy Mieczysław Mularczyk dokonał wręczenia statuetki dla p. Jana Rusina, lekarza medycyny pracy, za m.in. zaangażowanie i działalność charytatywną oraz społeczną na rzecz naszej społeczności lokalnej. Statuetką wyróżniony został również p. Ireneusz Jung, właściciel Firmy Handlowo-Usługowej IRGO w Przelewicach za dotychczasowe osiągnięcia w branży handlowo-usługowej, a w szczególności za wpisanie „Wędzonego udźca wieprzowego” na Listę Produktów Tradycyjnych. Ze względu na brak możliwości osobistego uczestnictwa przez p. Junga podczas w/w imprezy, statuetka wręczona zostanie przy najbliższej okazji.
W bogatym programie artystycznym na scenie prezentował się zespół taneczny FEELING Dance Group z Barlinka oraz zespoły: JUTRZENKA z Przelewic, WRZOS z Krzemlina, SONATA z Mostkowa, PYRZYCZANKA z Pyrzyc, ZŁOTA JESIEŃ z Dolic. Swoje umiejętności wokalne zademonstrowała wokalistka Zuzia Susz, a Daniel Katarzyniak grę na keyboardzie. Prezentował się również nasz zespół „Dzieciaki GieCeKu”, pod opieką p. A. Roman i p. D. Nowackiego, a także tradycyjnie przelewicka grupa pań tańcząca „ZUMBĘ” pod opieką P. Kołosowskiej.
Ponadto na scenie mogliśmy podziwiać koncert zespołu romskiego CIECHRAJ. Zachwycona publiczność nagrodziła ich fantastyczny występ gorącymi owacjami. Wszystko to, w połączeniu z magicznym klimatem miejsca, sprawiło wspaniałą atmosferę imprezy.
Gwiazdą wieczoru był Czadoman, który zaprezentował przelewickiej publiczności niezwykle energiczne show. Po koncercie była zabawa z Dj-em, która trwała do późnych godzin nocnych.
Wszyscy uczestnicy imprezy mogli skosztować smakowitych potraw i pysznego ciasta przygotowanego przez nasze lokalne organizacje i rady sołeckie, w tym: Stowarzyszenia: „Przelewice dla Przyszłości” w Przelewicach i „Wspólnie łatwiej” w Jesionowie, Rad Sołeckich ze: Ślazowa, Kosina, Ukiernicy i Żukowa oraz LKS WICHER Przelewice.
Były też miody z Pasieki Państwa Kociołków z Jesionowa. Oprócz tego można było obejrzeć wyroby rękodzielnicze Pracowni Ceramicznej GLINIANY KOGUCIK z Przelewic, wystawę malarską K. Kłosowicza z Barlinka i inne produkty rękodzielnicze. Na folwarku prezentowali też swoją ofertę Bank Spółdzielczy O/Lipiany Filia w Przelewicach i różne inne firmy. Uczestniczący w imprezie mieszkańcy i nasi goście mogli odwiedzić także stoisko WKU Stargard i skorzystać z kiermaszu książek prowadzonego przez PSE „Wyrównajmy Szanse”. Byli też z nami - ze swoim stoiskiem i grą integracyjną - animatorzy lokalni Sieci Zachodniopomorskiego OWES i przedstawiciele LGD Stowarzyszenie „Lider Pojezierza” z Barlinka.
W trakcie imprezy, z inicjatywy Wójta Gminy i p. Anny Nowak wiceprzewodniczącej RG, po raz pierwszy zorganizowano akcję honorowego krwiodawstwa. Odbyła się ona w Ambulansie Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Szczecinie, stacjonującym na placu folwarcznym. Potencjalni krwiodawcy mogli skosztować ciasta ufundowanego przez Dom Weselny GRACJA w Żukowie.
Podczas imprezy odbyły się także pokazy strażackie prezentowane przez OSP Lubiatowo i ćwiczenia dla dzieci w ramach programu pt. „Mały Ratownik - pierwsza pomoc już od przedszkola”, prowadzone przez strażaków z OSP Przelewice.
Dla najmłodszych przygotowano także wiele innych atrakcji. Odbył się konkurs plastyczny, najlepsze trzy prace nagrodzono. Było wesołe miasteczko i szereg różnych innych gier i zabaw, a kącik zabaw dla dzieci prowadzony był przez panie: D. Margiel, E. Borkowską, D. Biedrzycką i D. Gwiazdowską, przy wsparciu Klubu Wolontariatu. Buźki dzieciom malowała p. A. Wilczak. Zabawy sportowe dla dzieci przygotowali także sportowcy z LKS WICHER.
Tradycyjnie podczas imprezy odbyła się loteria fantowa zorganizowana przez PSE „Wyrównajmy Szanse” z przeznaczeniem na organizację atrakcyjnych form spędzania czasu wolnego dla dzieci i młodzieży z terenu gminy w okresie wakacji. Fundatorami nagród dla zwycięzców loterii był: Wójt Gminy Przelewice, firma MODEHPOLMO Szczecin, Sklep „Malinowy Ogród” p. Doroty Kaliwoszki, firma MAGIC ROSE p. Ewy Hofmann Kłodzino, Szkółka Viburnum Kłodzino p. Łucji Swiłło, Serwis Ogumienie Przelewice, Salon Fryzjerski Przelewice p. Barbary Worytko i p. Olgierd Kustosz, radny Sejmiku WZ.
Nagrodzono także najładniejsze stoiska gastronomiczne naszych sołectw i lokalnych organizacji, przy czym symboliczne nagrody otrzymali wszyscy ich przedstawiciele. Powołana Komisja spośród zaproszonych gości, której przewodniczył p. Piotr Olech, dyrektor PMOS Pyrzyce, do wyróżnienia wytypowała trzy stoiska, w tym jako pierwsze to stoisko Stowarzyszenia „Przelewice dla Przyszłości”, drugie Rady Sołeckiej w Żukowie, a trzeci LKS Wicher”. Dla zwycięzców nagrody ufundowali: Wójt Gminy, firma PILAR Myślibórz-Pyrzyce, Dall Sp. j. Stacja Paliw Pyrzyce, Olgierd Kustosz i Ewa Gąsiorowska-Nawój, członek Zarządu Starostwa Powiatowego w Pyrzycach oraz Sklep Malinowy Ogród p. D. Kaliwoszki.
Nad bezpieczeństwem uczestników imprezy czuwali strażacy z OSP: Przelewice, Lubiatowo i Jesionowo oraz ochroniarze wspierani przez członków stowarzyszenia Ratownictwa Powiatu Pyrzyckiego, którzy bardzo się starali, aby nasza impreza przebiegała bez zakłóceń i bezpiecznie.
Organizatorem imprezy był Wójt Gminy Przelewice we współpracy z „Ogród Kultury” w Przelewicach. Komitet organizacyjny stanowili pracownicy Urzędu Gminy, Ośrodka Pomocy Społecznej i „Ogrodu Kultury” w osobach: Andrzej Kucharski, Leszek Jonczak, Andrzej Kwiatkowski, Stanisław Kwaśny, Beata Kowalewska, Dorota Margiel, Alicja Nowak, Iza Kolańczyk, Magdalena Ogiejko, Aleksandra Janasik, Agnieszka Wilczak, Joanna Smolak-Benka, Monika Papaj, Joanna Bruchajzer, Agnieszka Hus-Kuś, Agnieszka Kozanka-Lipka, Justyna Ondycz, Lidia Szymczak, Iwona Brodzińska, Grażyna Mielcarek, Małgorzata Kowalczyk, Julita Pytel, Sylwia Ostrowska, Agnieszka Trawińska, Irena Niedzielska, Małgorzata Kędziora i Katarzyna Jarosz i Anna Garzyńska, a o estetykę folwarku zadbali pracownicy zatrudnieni w ramach prac interwencyjnych pod opieką Andrzeja Kucharskiego. Koordynatorem imprezy była Magdalena Soska, dyrektor Biblioteki – Gminnego Centrum Kultury „Ogród Kultury” Przelewice, a konferansjerami Anna Roman i Daniel Nowacki.
Organizacja tegorocznych Przelewickich Dni Folwarku była możliwa dzięki pomocy i wsparciu wielu sponsorów i darczyńców, którzy byli wymieniani w spocie reklamowym podczas imprezy.
Anna Garzyńska
>>fotogaleria:
PODZIĘKOWANIE WÓJTA GMINY PRZELEWICE
Tradycyjnie pragnę wyrazić podziękowania WSZYSTKIM, którzy wsparli finansowo i rzeczowo organizację 11. Przelewickich Dni Folwarku. Dzięki temu możemy kultywować naszą lokalną tradycję.
Z licznych atrakcji i pięknych koncertów podczas imprezy można było skorzystać dzięki naszym sponsorom wymienionym w poniższym wykazie, w tym w szczególności sponsorowi głównemu Grupie Producentów AGRIPLON w Kłodzinie, za co serdecznie dziękuję. Składam również podziękowania wszystkim wystawcom, organizacjom pozarządowym, radom sołeckim z terenu gminy, a także artystom za wspaniałe prezentacje. Gorące słowa podziękowania kieruje również do strażaków z jednostek OSP: Przelewice, Jesionowo, Lubiatowo, na czele z p. Henrykiem Nawojem, prezesem OG OSP Przelewice oraz do służb porządkowych i ratowników medycznych. W sposób szczególny dziękuję p. Michałowi Dudek, prezesowi i członkom Stowarzyszenia Ratownictwa Powiatu Pyrzyckiego za zaangażowanie w ochronę i czuwanie nad bezpieczeństwem imprezy.
Dziękuję także uczestnikom tegorocznych Przelewickich Dni Folwarku: Mieszkańcom Gminy Przelewice oraz naszym gościom, którzy zechcieli wziąć udział w tej imprezie. Dziękuję również wszystkim zaangażowanym w przygotowanie imprezy, całemu komitetowi organizacyjnemu, składającemu się z niemal wszystkich pracowników Urzędu Gminy, Ośrodka Pomocy Społecznej i Biblioteki – Gminnego Centrum Kultury „Ogród Kultury” w Przelewicach wraz z dyrektor Magdaleną Soską. Dziękuję naszym stowarzyszeniom: PSE „Wyrównajmy Szanse”, Stowarzyszeniu „Przelewice dla Przyszłości” i Stowarzyszeniu „Wspólnie łatwiej” oraz LKS „WICHER” Przelewice oraz pracownikom RCKiK w Szczecinie, którzy uczestniczyli w akcji poboru krwi na folwarku.
Szczególne słowa podziękowania kieruje do naszych partnerów z Miasta Woldegk z dr. Ernstem Jürgenem Lode na czele, z którymi mogliśmy zrealizować projekt pn. „Po sąsiedzku – polsko-niemieckie spotkanie na Folwarku”, dofinansowany ze środków UE w ramach Programu Fundusz Małych Projektów Interreg V A.
Jeszcze raz dziękuję wszystkim życzliwym i wspierającym to przedsięwzięcie osobom, lokalnym mediom oraz wszystkim tym, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do uświetnienia tej imprezy. Mam nadzieję, że nasza współpraca zaowocuje i w następnych latach będziemy mogli liczyć na Waszą pomocną dłoń.
Wójt Gminy
Mieczysław Mularczyk
SPONSORZY 11. PRZELEWICKICH DNI FOLWARKU:
- AGRIPLON Sp. z o. o. Kłodzino
- AGROMAN Sp. z o.o. Myśliborki
- Kłodzino AGRO Sp. z o.o. Kłodzino
- Maldrobud Myślibórz
- Agrofirma Witkowo
- KARSKO Sp. z o. o.
- Dr Friedrich Stampa
- F.H.U. IRGO Ireneusz Jung Przelewice
- Nadleśnictwo Myślibórz
- BS Wolin O/Lipiany
- AGRIAID Przedsiębiorstwo Wielobranżowe w Lubiatowie
- Mazurkiewicz Cieszyński Mazuro Szczecin
- Firma PILAR Myślibórz-Pyrzyce
- F.B.H.U. MODEHPOLMO 2 Sp. z o.o. Szczecin
- INTEGROPOL P.P.H. WITOLD SMURZYŃSKI Sklep Spożywczo-przemysłowy IRYS w Przelewicach
- Backer OBR Sp. Pyrzyce
- Firma „STABOS” Sp. z o. o. Szczecin
- Firma Dall Sp. j. Stacja Paliw Pyrzyce
- Atelier Gabinet Kosmetyczny Pyrzyce Sandra Ostrowska
- Jan Rusin, Lekarz Medycyny Pracy Przelewice
- Malinowy Ogród Dorota Kaliwoszka Przelewice
- Dom Weselny GRACJA w Żukowie
- Ewa Hofmann Magic Rose Sp. z o.o. PRODUCENT KRZEWÓW RÓŻ OGRODOWYCH w Kłodzino
- Łucja Swiłło VIBURNUM Szkółka roślin ozdobnych, urządzanie ogrodów - Przelewice
- Kwiaciarnia MAGIA KWIATÓW Przelewice
- Serwis Ogumienie Przelewice Łukasz Mularczyk
- Salon Fryzjerski Przelewice Barbara Worytko
- Halina Świderska
- Ewa Gąsiorowska-Nawój
- Kustosz Olgierd
- Pyrzyckie Przedsiębiorstwo Komunalne Pyrzyce
- Hurtownia art. papierniczych i biurowych WARTA Spółdzielni Inwalidów Barlinek